رابط المقال الأصلي: http://www.kacemb.com/
رابط مقال مصغر: http://www.it-scoop.com/2013/06/alfanous-new-back-end-version-2/
تم وبفضل الله إطلاق إصدارة جديدة من موقع الفانوس رسميا يوم 10-06-2013 هذا بعد العمل عليه لمدة أشهر . الإصدارة الجديدة تتميّز بقابلية ترجمة الواجهة لكل لغات المعمورة والبحث في مختلف ترجمات القرآن بالإضافة إلى عدة مزايا إضافية مفيدة للباحث وتساعده في الوصول إلى نتائج بحث آكثر دقة وشمولية.
تعريف بالمشروع
الفانوس هو محرك بحث قرآني متقدم و شامل. تم تصميمه على نحو متكامل للقيام بعمليات البحث البسيطة أو المتقدمة في القرآن الكريم. الفانوس يستخدم طريقة معاصرة ومتقنة لاستخراج معلومات عالية الأهمية، تمكّن من إجراء عملية بحث سريعة وفعالة ومستقرة. كما يهدف إلى تنفيذ ميزات إضافية مثل تمييز الكلمات المنقب عنها وتوفير الاقتراحات وغيرها لزيادة تحسين جودة النتائج. الفانوس يفهم طبيعة اللغة العربية، ويقدم بالتالي فعالية متميزة في معالجتها، مما يتيح التخلص من العديد من مواضع الغموض. ساهم الكثير في إخراج المشروع إلى النور وتحسينه . القائمة الموجودة في الرابط تضم أسماء كل المساهمين.
النقاط التالية تمثل نقاط القوة الأساسية للمشروع:
- الفانوس محرك بحث: وليس مجرد أداة بحث، بني على الأسس الحديثة لبناء محركات البحث ما يضمن السرعة والاستقرار .
- الفانوس مشروع حر مفتوح المصدر: أيا كان يمكنه ان يستعمله وكما يمكنه أن يشارك فيه. المجتمع حسب نشاطه يمكن أن يتدخل في المشروع باقتراحاته واضافاته، شفرة المصدر موجودة هنا
- الفانوس مكتبة برمجية بالبايثون: يمكن استعمال نظامها لاخراج الجسون في بناء - بشكل مستقل - صفحات الواب، برمجيات مكتبية، تطبيقات الهواتف الذكية كأندرويد ، تطبيقات المواقع الاجتماعية كفايسبوك وتويتر.
- الفانوس كان وما زال مشروع بحثيا: هدفه ايجاد مزايا البحث و تنفيذها في أحسن وجه.
- الفانوس يحتوي الكثير من المزايا: يمكنك استعراضها في النسخة المكتبية العربية
- الفانوس متوفر بواجهة عدة لبيئات مختلفة: واجهة مكتبية للوينداوز ولينوكس , واجهات واب: www.alfanous.org
- الفانوس مجاني بشكل كامل: لا دفع ولا روابط إعلانية
المزايا الجديدة
من مميزات الموقع الجديد:
-
البحث في ترجمات القرآن المختلفة
-
التحكم في حجم المعلومات المعروضة
التحكم في حجم المعلومات المعروضة يوفر للمستخدم فرصة الموازنة بين الحصول على معلومات أكثر أو الحصول على سرعة بحث أكبر مع عرض أبسط. من أشكال العرض الممكنة: الحد العادي، الحد الأدنى، الحد الأقصى، العرض اللغوي، العرض الإحصائي، عرض التلاوة.
-
قابلية ترجمة الواجهة إلى مختلف اللغات
لغة الموقع الأساسية هي الإنجليزية وهو حاليا مترجم إلى العربية والأندونيسية وهو قابل للترجمة إلى مختلف اللغات. من يريد المساهمة في الترجمة يمكنه:
- التاكد من عدم وجود لغتك في قائمة اللغات المتوفرة.
- قم بتنزيل الملف django.po.
- إستعمل Poedit أو Virtaal لتحرير الملف.
- أرسل الملف المحرر إلى قائمتنا البريدية. alfanous[at]googlegroups[dot]com .
-
اقتراح مختلف تشكيلات الكلمة ومرادفاتها واشتقاقاتها إن وجدت
- إقتراح كلمات بديلة في حالة الأخطاء الإملائية
- اقتراح التشكيلات الممكنة لكلمة ما
- اقتراح مرادفات الكلمات
- اقتراح اشتقاقات الكلمات
-
قابلية الفهرسة من طرف محركات البحث
شكروعرفان
قال تعالى:{وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لأزِيدَنَّكُمْ}الشكر لله العزيز الرحيم، يستوجب علينا الإخلاص في القول والعمل لوجهه الكريم، ونسأله سبحانه بعد ذلك التوفيق والسداد.
بعد الشكر لله سبحانه و تعالى، لابد من كلمة شكر كل المشاركين في هذا العمل، وشكر العباد هو من تمام شكر رب العباد، ومن لا يشكر الناس لا يشكر الله.
نشكر هؤلاء الأبطال الذين جعلوا هذا الإصدار من واجهة الواب ممكنا (وقد كان مستحيلا):
المطورون: عاصم شلي (assem-ch)، وليد زيوش (01walid)، مصلح العقاد(muslih)، تاج الدين ميابيو(tedj)، عبد الله شلي(sneetsher)، زكارياء سماحي (zsmahi)، سهيل الكويليت (xsoh)، معاد دبار(mdebbar)، أحمد رمضان.
الباحثون: عاصم شلي، طه زروقي، أ. عمار بالة، مروان دحماني.
المصممون: مصلح العقاد، صلاح الدين شلي، أجي فتوا.
المترجمون: ياسمين حواجلي (العربية)، زينب~ (الفرنسية)،أحمد جومال و آمي سيدرا (الأندونيسية) ، عبد الكريم عريس (اليابانية).
المحررون: ياسر غميط، قاسم بوكراع، سارة سي موسي، أسماء محيمح.
مكتشفو الثغرات: سهيل الكويليت، ياسر غميط ، سليمة بن جدو، جوناثان~، oussama.
نضيف إلى القائمة كل من عمل على أقسام المشروع الأخرى (خلاف واجهة الواب) الذين كانت مساهمتهم كبيرة في التقدم بالمشروع نحو الأمام ونذكر منهم صانعي الحزم: أحمد المحمودي ومحمد شعبان.
وكذا منا جزيل الشكر لكل من ساهم في الإستبيان الذي قمنا به وكل من شاركنا بإرسال تعليقاته أو إقتراحاته أو إنتقاداته إلى المشروع.
كيف تساهم؟
- نشر الفكرة
-
تنبيه المطورين والباحثين في مجال القرآن إلى المشروع وأهميته.
-
كتابة مقالات عن المشروع في المدونات والمواقع الإخبارية والجرائد.
-
إنشاء إشهارات لروابط المشروع باستعمال Google adwords أو فايسبوك إن كنت خبيرا بذلك (تحتاج إلى مبلغ مالي لفعل ذلك)
- إدارة وإحياء صفحاتنا على الشبكات الإجتماعية بإمدادها بأخبار جديدة واشتراكات يومية والرد على تعليقات الزوار. @Facebook @Twitter @GooglePlus
- ترجمة واجهات المشروع إلى لغتك، أنظر: How to contribute by translation
- تصميم الأيقونات، الشعارات، البانرز.
- إنشاء حزم للمشروع لأنظمة مختلفة: الوينداوز، توزيعات لينوكس، نظام الماك.
- التبرع أو الدعم المادي للمشروع.
آفاق وتطلعات
المشروع ما زال فتيا ولكنه مبني على أسس قوية . نخطط في القريب العاجل للوصول إلى لغات أخرى وجعل الموقع مناسبا لكل أحجام الشاشات باستعمال التقنية الحديثة Twitter bootstrap . لدينا الإستعداد لنطلق في أقرب وقت الإصدار 0.7 من المكتبة البرمجية والنسخة المكتبية للمشروع كما نتطلع لإنجاز تطبيقات للحواسب اللوحية و للهواتف الذكية. نرحب بأي مساهمة في هذا المجال.خاتمة
الفانوس مشروع حر مفتوح المصدر نسعى من خلاله الى المساهمة في نشر القرآن الكريم وتسهيل مهمة البحث في مكنوناته وكل ما يتعلق به. نطمح إلى جعل موقع المشروع ملائما لكل الوسائط ومترجما لجميع لغات العالم مع قابلية البحث في مختلف الموارد الإسلامية إضافة إلى القرآن الكريم. نرجوا من الله أن يجعله خالصا لوجهه الكريم. يسعدنا تلقي اقتراحاتكم وملاحظاتكم عبر موقعنا للردود:feedback.alfanous.org
